صندوق الاستثمارات العامة بالانجليزي

• public investment fund

• "صندوق" بالانجليزي    n. case, box, container, chest, crate, locker,
• "العامة" بالانجليزي    n. commonalty, populace, multitude
• "صندوق عام للاستثمار العقاري" بالانجليزي    public real estate fund
• "بنك الاستثمارات العامة" بالانجليزي    bpifrance
• "صندوق الاستثمار العقاري" بالانجليزي    real estate fund
• "صندوق خاص للاستثمار العقاري" بالانجليزي    private real estate fund
• "صندوق هندوراس للاستثمار الاجتماعي" بالانجليزي    honduran social investment fund
• "صندوق الاستثمار الاجتماعي" بالانجليزي    social investment fund
• "صندوق الاستثمار الكاريبي" بالانجليزي    caribbean investment fund
• "صندوق استثمار" بالانجليزي    investment fund
• "صندوق الاستثمار الأوروبي" بالانجليزي    european investment fund
• "صندوق الاستثمار الفلسطيني" بالانجليزي    palestine investment fund
• "صندوق الاستثمار المشترك" بالانجليزي    mutual fund
• "الصندوق الاستثماري المتعدد الأطراف" بالانجليزي    multilateral investment fund
• "الصندوق الأوروبي للاستثمارات الاستراتيجية" بالانجليزي    investeu
• "صندوق الطاقة للاستكشاف والدراسات السابقة للاستثمار" بالانجليزي    energy fund for exploration and pre-investment surveys
• "الشركة العامة للاستثمار" بالانجليزي    public investment corporation
• "صندوق عمان للاستثمار" بالانجليزي    oman investment fund
• "صندوق الاستثمار الحكومي للمعاشات التقاعدية (اليابان)" بالانجليزي    government pension investment fund
• "صندوق الطوارئ للاستثمارات الاجتماعية" بالانجليزي    social emergency investment fund
• "الصندوق الاستئماني الدولي لاستثمار المعادن" بالانجليزي    international minerals investment trust
• "استعراضات برنامج الاستثمار العام" بالانجليزي    public investment programme reviews
• "الصندوق الدائر لمشاريع ما قبل الاستثمار" بالانجليزي    pre-investment revolving fund
• "ممثل الأمين العام فيما يتعلق باستثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة" بالانجليزي    representative of the secretary-general for the investments of the fund  representative of the secretary-general for the investments of the united nations joint staff pension fund
• "الصندوق الأوروبي للاستثمار" بالانجليزي    european investment fund

• The Gulf International Bank is owned principally by the Public Investment Fund of Saudi Arabia, which has a 97.226% stake.
  تعود ملكية بنك الخليج الدولي أساسا لصندوق الاستثمارات العامة في المملكة العربية السعودية الذين لديهم حصة تبلغ 97.226٪.
• In March 2015, oversight of PIF was moved from the Ministry of Finance to the Council of Economic and Development Affairs (CEDA).
  في مارس 2015، انتقلت مرجعية صندوق الاستثمارات العامة من وزارة المالية إلى مجلس الشؤون الاقتصادية والتنمية في المملكة.
• GIB is owned by the six GCC governments, with the Public Investment Fund of Saudi Arabia holding a majority stake (97.2 per cent).
  ويجدر بالذكر أن بنك الخليج الدولي مملوك من قبل دول مجلس التعاون الخليجي الست، وتعود ملكية غالبية أسهمه إلى صندوق الاستثمارات العامة في المملكة العربية السعودية (97.2 بالمائة).
• The Public Investment Fund owns a 70% stake in the company, the General Organization for Social Insurance owns 7% of the shares, and the PPA Public Institution for Retirement 6.69%.
  يملك صندوق الاستثمارات العامة السعودي حصة تملك تبلغ 70% من أسهم الشركة، وتملك المؤسسه العامه للتامينات الا جتماعيه حصة تملك تبلغ 7% من الأسهم و 6.69% من الأسهم لمؤسسة العامة للتقاعد.
• In March 2016, it was announced that ownership of Saudi Aramco would be transferred to the PIF and that the Kingdom will seek to list 5 percent of Aramco’s shares by 2017.
  وكان قد سبق هذا الإعلان بتاريخ مارس 2016 الإعلان عن أن ملكية شركة أرامكو السعودية ستنتقل إلى صندوق الاستثمارات العامة وأن المملكة ستسعى إلى إدراج 5% من قيمة أسهم الشركة في السوق المالية بحلول العام 2018.
• In July 2014, the Council of Ministers granted the PIF authority to fund new companies inside and outside the Kingdom, either independently or in cooperation with the public and private sectors, without the council's prior approval.
  في يوليو 2014، منح مجلس الوزراء صندوق الاستثمارات العامة السلطات اللازمة لتمويل شركات جديدة داخل وخارج المملكة، سواء بشكل مستقل أو بالتعاون مع القطاعات الخاصة والعامة، من دون الحاجة إلى موافقة مسبقة من المجلس.